Wednesday, January 30, 2013

Emma

Someone very special went to heaven today. Aunt Emma was 92 and lived a very happy life. She was like a grandma to Eric, his siblings and the rest of us. We'll remember her forever for her kindness, independence, free spirit, and love for her family.


Plus she made the best semmels (bread rolls) and enjoyed baking tons of them for all our family over the years. Here is her recipe:

  • 2 tsp yeast
  • 1 tsp sugar
  • about 1/2 cup warm water
  • 2 cups warm water
  • 1 tsp salt
  • 1/2 tsp poppy seeds
  • 5-6 cups flour

Dissolve yeast and sugar in about 1/2 cup warm water. Pour 2 cups of water in a large bowl. Add salt, poppy seeds and after about 10-15 mn the yeast. Add 3 cups of flour, stir, add another cup, stir, add about 1/2 cup, stir, 1/ cup and stir. The dough should not be too sticky. Stir vigorously. Let rise until doubled. Bake for 15 mn in a 450 degree F oven. Makes about 29 semmels.

As Alex so cleverly said, we can continue to talk to her through our dreams. Not sure how the semmel delivery system is going to work now... I'm sure she is still baking where she is.

1920

Emma, Margaret, Henry and John

Emma and Sophie Emma - Spring 2010

Fall 2010

Thanksgiving 2011


with Rachel



Working at the hospital for 60 yrs!

Turning 60 and loving it!

Eric's graduation

with Eric - 1978

Bye bye!

Sunday, January 27, 2013

Chinese New Year

We started to celebrate Chinese New Year a little bit in advance with other adoptive families. Both Alex and Sophie loves to party and had a great time doing crafts, watching the show - especially the lion dance, and eating great food. Better yet: going to sleep way after their usual bed time.

Making paper snakes

Isn't the Chinese princess pretty?

Intrigued by the lion mask

Year of the snake cake

Lion Dance

Chinese Ensemble


Dragon Dance Parade

Basketball

Alex recently started to play basketball. He's having a ball with his new friends.

Alex's fan club. Go Alex!

Should I dribble?

Learning to shoot baskets

I like to ham it up!

Sunday, January 20, 2013

Things to do in January

This January is certainly not as unseasonally warm as last year. The kids are staying occupied with school and other activities. Check it out!

Where is the feve in this galette des rois ?1?

So glad I ended up being the king this year!

I know all my shapes and where they go!

Sophie the little climber at the open gym

Sophie at PAT

Painting a butterfly

Making stained glass art - dino style

I'm making a cat at the new Kookiedoole crafts store

Finally a cat who can guard the dinosaurs who invaded our house

Sunday, January 6, 2013

Happy Birthday, Alex!

Alex celebrated his 6th birthday four times between family, friends and school. He is our party-boy for sure!

This year he asked papa to bake him a Dodge Viper cake and had very specific instructions: purple car with orange windows and lights, red stripes, and he wanted to see the exhaust pipe. Papa came through this year again with an amazing butter cake made from scratch. Lucky boy! 

Papa found my favorite car on E-bay: a Bugatti! Yeah!!!

Eating an icicle on my birthday

Shoveling snow


Needing some inspiration to make the Dodge Viper cake

Le Chef

Cake preview


I love my car collection!

Celebrating with my best friends

I had fun. How soon is my next birthday?

Monday, December 31, 2012

Merry Xmas & Happy New Year!

We just got back from Oma's house where we celebrated Christmas and Alex's birthday with the family. Oma's plates are always full of delicious cookies and chocolate for the holidays. Hard to resist!

Hug time!

Christmas program from Alex and Sophie

I was a good girl this year. Look at all these presents!

Are there some cars and dinosaurs in there?

Presents everywhere! We now need a bigger playroom...

Ahhh... T-Rex is trying to eat me!

Maman made a Baekeoffe for Christmas Day. Yum!

Cousins' time at Oma's house

John is learning to play the trombone

Kristin is a pro at violin already

I'm celebrating my birthday a couple of days in advance

Happy Birthday, Alex!

Oma got me a cash register. Awesome!

Christmas dinner at Glen and Linda's house

Is that a Lamborghini, Oma?

Sophie found John's tickle spot

Hoppe hoppe Reiter

Hoppe hoppe Reiter
Hoppe hoppe Reiter wenn er fällt, dann schreit er, fällt er in den Teich, find't ihn keiner gleich.
Hoppe hoppe Reiter wenn er fällt, dann schreit er, fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben.
Hoppe hoppe Reiter wenn er fällt, dann schreit er, fällt er in den Sumpf, dann macht der Reiter... Plumps! (Kind "fallen lassen")

ENGLISH Prose Translation
Bumpety bump, rider, if he falls, then he cries out should he fall into the pond, no one will find him soon.
Bumpety bump, rider...
should he fall into the ditch, then the ravens will eat him.
Should he fall into the swamp, then the rider goes... splash! ("Drop" child)

We love you, Oma! Happy New Year, everyone!!!